パリから行くヨーロッパ
英国 湖水地方 Lake District
|
|
|
フラツーユーザむけの簡易情報です。情報をおまちしています。
|
16の湖、500もの小さな池が点在する景勝の地。英国有数の観光地で夏場は大賑わい。ミッフィーと並ぶ世界で最も有名なウサギ？、ピーターラビット（の絵本）が生まれた地、ナショナルトラスト発祥の地としても有名。
|
| http://www.golakes.co.uk/Default.
asp?bhfv=6&bhfx=6,0,79,0 |
カンブリア観光局
湖水地方があるカンブリア州観光局の公式サイト。エリア情報、交通手段、現地ツアー、ホテル情報など充実している。 |
| http://www.golakes.jp/ | 同 （日）
ただし 一般的情報のみで、ツアー・ホテルなどに関する個別情報はありません。上記英語版参照 |
| http://www.uknow.or.jp/bta/ | 英国政府観光庁 （日）
英国に関する基本情報、エリア別情報など。 |
| http://www.visitbritain.com/jp/home6.asp | ビジットブリテン（日）
英国政府観光庁が運営。詳しい観光情報にはちょっと弱いが、ホテル・交通などさくっとフォロー。 |
| http://www.kosuichihou.com | 湖水地方 ジャパンフォーラム
湖水地方関連サイト（ホテル案内やツアー）へのリンク集。 |
| http://www.nationaltrust.org.uk/main/ | ナショナル・トラスト
湖水地方の4分の1を所有・管理するナショナル・トラストの公式サイト。現地ツアー、ホテル・B&Bなどの紹介あり。 |
| 鉄道 |
| ユーストン駅〜オクスンホルム駅経由〜ウィンダミア駅から湖水地方に入るのが一般的。
ロンドン・ユーストン駅からヴァージン・トレインでオクスンホルムへ、
英国の鉄道は遅れることが多い。ロンドンからの移動当日に現地ツアーなど予約する場合は、この点十分考慮。
ナショナル・レイル
オクスンホルム〜ウィンダミア間を運行。
|
| バス（コーチ） |
| ヴィクトリア・コーチ・ステーションから
ナショナル・エキスプレス社が運行。所要時間約8時間。 |
| 車 |
| ロンドンから約430km。
M1からM6経由で。36もしくは37出口で降り、ウィンダミア湖まで湖水線で約20分。 |
| 他国から |
| 直接湖水地方に入る場合は、マンチェスター空港から鉄道という方法も。
マンチェスター空港駅からファースト・ノース・ウェスタン鉄道で ウィンダミアまで （直行列車あり）
|
| 英国国鉄は分割民営化され、現在25社ほどの鉄道会社（オペレーターと呼ばれる）が管理している。
ロンドン〜湖水地方間オクスンホルムまで、ヴァージン・トレインが運行。
|
| 鉄道切符いろいろ ロンドン･ユーストン駅〜ウインダミア駅料金（2004年4月検索例） |
|
早割り片道切符 二等のみ・平日朝、金・日曜日の利用不可・席数制限あり・要座席指定 ・Value 14 days Advanced Single ポンド16.00 乗車日14日前までに購入 ・Value 7 days Advanced Single ポンド22.00 乗車日7日前までに購入 ・Value 3 days Advanced Single ポンド27.00 乗車日3日前までに購入 往復割引切符 乗車当日の購入可・席数制限なし・座席指定が望ましい
正規往復切符
予約： 正規運賃と早割り切符の価格差が結構大きい（6倍以上…）ので、スケジュールが確定できるなら早割り切符を上手に使うことをオススメ。ただし早割り切符は席数が限定されているなど、様々な制約がある。予約が必須ではない切符もあるが、基本的には予約した方がいい。（特に夏場）
ユーストン駅のヴァージン･トレイン・チケット・オフィス窓口か、発券用自販機？Fast Ticket Machineを使って発券可。Fast Ticket Machineを使う場合は、予約の際暗証番号(PIN code)を取得、発券時に入力します。
シートに「○○〜○○（区間）予約済み」と書いた紙が差し込んであります。 |
|
ナショナル・エキスプレス http://www.nationalexpress.com/ ロンドン・ヴィクトリア・コーチ・ステーションから長距離バスを運行。バス検索サイト。そのままオンライン予約も可。 |
| バス切符 ロンドン・ヴィクトリア・コーチ・ステーション〜ウィンダミア（2004年4月検索例） |
| 早割り往復
・Standard Advance Return ポンド 32.00（乗車日一週間前までに購入 年中使用可） ・Economy Apex Return ポンド 27.00（乗車日一週間前までに購入 毎週金曜日使用不可） 正規往復運賃
|
| オンライン予約したチケットの発券 |
|
ナショナル･エクスプレスのチケットセンターで受取： 窓口はヴィクトリア・コーチ・ステーション、ガトウィック空港、ゴールダーズ・グリーンe-ticketの使用： 予約画面をプリントアウトして持参。チケット代わりになる。持参して、そのままバスに乗車すればよい。予約番号の申告や予約画面を手書きしたものは不可。また予約内容の変更は一切不可。 |
| 英国政府観光庁 http://www.uknow.or.jp/bta/
英国政府観光庁＞テーマのある旅＞英国でドライブ＞湖水地方でドライブ グラスミア湖は自然保護のため、車の湖畔乗り入れ禁止。
|
| レンタカー |
| AVIS・Hertz・Budget・Europcarなどの大手レンタカー会社のほかに、イージーカーというeasyjet系の格安レンタカー。
レンタカーも飛行機同様格安ですが、全車に「easycar」というオレンジのロゴが入っています。（ケッコウ目立つ…と思います。） 2003年現在、湖水地方内で事務所を持っている会社はありません。（エイビスのケンダル支店も閉鎖） エイビス http://www.avis.co.uk/
|
湖水地方内では一部観光用鉄道を除いて、列車は運行していません。
主な公共交通手段はバス。
| Stantion Master County Journey Planner
http://ukbus.u-net.co.uk/cgi/jp.exe?c=Cumb&s=N&x=0&z=&Z=&%20Frames カンブリア州内の路線バス検索サイト |
| バスの切符 |
| アンブルサイド、ウィンダミアなどの観光局で、一日乗り放題の切符を購入できる。
1日・4日・7日乗り放題、カンブリア全域有効のもの、湖水地方のみのものなど、いろいろ。
|
| 主なバス路線 |
| http://www.roomcheck.co.uk/scripts/ea_browse.asp?dc=CU&wc=cu&tg=
../cu/img/header_travel.htm&bg=../cu/img/footer_info.htm&itemtype=311& msg=Browsing$$property$Scenic%20Bus$$Rides 555号線 Lakelink ランカスター〜カーライル間路線バス。湖水地方内ではケンダル・ウインダミア・アンブルサイド・グラスミア・ケズウィックと見所を一通りまわる便利な路線。一時間一本。505号線 Coniston Rambler ケンダル〜サンデス・アヴェニュー間路線バス。湖水地方内ではウィンダミア・アンブルサイド・ウォーターヘッド、ホウクスヘッド、コニストンまで行ってそのまま折返し運転をする。1時間1本。599号線 Lakeland Express 湖水地方巡回バス グラスミア、ライダル・チャーチ、アンブルサイド、ウォーターヘッド、ウィンダミア、ボウネスを巡回する、ダブルデッカー（2階部分はオープンエア）。20分に1本。 |
湖水地方はみどころが点在しているので、現地ツアーを上手に活用することをおすすめ。
ヒルトップ（ピーターラビットの作者ベアトリクス・ポターの家）は 毎週木・金曜日と11月〜3月は閉館、
ダヴ・コテージ（詩人ワーズワースの家）は1月〜2月半ばまで閉館。
| マイバス
http://www.mybus.co.uk/ |
||||||||||||||||
| JTB系。ファックスで予約。
マイバスセンター：15 Lower Regent St., London SW1Y 4LR, UK (ロンドン三越の真向かい) |
||||||||||||||||
|
| マックスビスタトラベル http://www.ohshu.com/ | ||||||||||||||||
|
大きな窓のミニバスで行くツアー。絶景が楽しめます。
申込は、各ツアー会社に直接電話かFAX。もしくは観光局で申し込むか、ホテル・B&Bのレセプションに依頼するのが確実。
メールでは受け付けていないところが ほとんど。ツアーによって、各名所入場料やクルーズ料金は別途料金。要確認。
申し込みは直接電話、もしくは観光局、ホテル・B&Bに依頼が確実。
ミレニアム・トラベル社を除きWEB予約不可。コース内容における湖や谷は、車窓見学だけのものもあり。注意。
湖水地方内の観光局
http://www.roomcheck.co.uk/scripts/ea_browse.asp?dc=CU&wc
=cu&tg=../cu/img/header_infotic.htm&bg=../cu/img/footer_info.htm
&GroupId=8&catid=73&msg=Browsing$$TIC$TICs$$in%20Cumbria
| マウンテン・ゴート・ツアーズ
http://www.mountain-goat.com/ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日本語画面廃止。
ピックアップはウィンダミア、アンブルサイド、ボウネス、グラスミアなど。宿泊先まで送迎あり。最少催行人数4人
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2004年4月調査
ウィンダミア･ボウネス･アンブルサイド・グラスミア発のツアー 春夏＝原則4〜9月
ケズウィック発のツアー
|
| ミレニアム・トラベル
http://www.lakedistricttours.com/（日本語） |
||||||||||||
| マイバス社のツアーで利用する母体の運営会社
最少催行人数 2名
|
||||||||||||
|
| レイクス・スーパーツアーズ
http://www.lakes-supertours.com/ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
一日ツアー
半日ツアー
|
| ナショナル・トラスト主催のツアー
http://www.nationaltrust.org.uk/main/holidays/landscape_tours.html |
||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナル・トラストのツアーは以下数パターンが日替わりで運行。
滞在時にどのツアーが催行されるのか、確認してください。予約はケズウィックのナショナル・トラストインフォメーションセンターで。 ピックアップはケズウィック。アンブルサイド・グラスミアでのピックアップも可能、予約時に申し出ること。
|
||||||||||||||||||||||||||||
一日ツアー
半日ツアー
|
| ウィンダミア・レイク・クルーズ
http://www.windermere-lakecruises.co.uk |
||||||||||||
| ウィンダミア湖のレイクサイド、ボウネス、アンブルサイド（ウォーターヘッド）を結ぶクルーズ。
夏期（2004年は4/3〜10/31）のハイシーズンには増便あり。 |
||||||||||||
|
| コニストン・ラウンチ
http://www.conistonlaunch.co.uk |
||||||
| コニストン湖クルーズ。
北路線（トーヴァーで折り返し：所要時間50分）と南路線（所要時間1時間35分）あり。料金は乗船ステージ数による加算方式。 |
||||||
|
| ゴンドラ
http://www.nationaltrust.org.uk home>places to visit>Steam Yacht Gondola http://www.nationaltrust.org.uk/scripts/nthandbook.dll?ACTION=PROPERTY&PROPERTYID=155 |
||||||
| ナショナル・トラスト主催のコニストン湖ツアー。 | ||||||
|
| ダーウェント湖
ケズウィック・ラウンチ http://www.keswick-launch.co.uk |
||||||
| ダーウェント湖を周遊するクルーズ。 | ||||||
|
| アルス湖
アルズウォーター・スチーマーズ http://www.ullswater-steamers.co.uk/ |
||||||
| アルスウォーターを周遊するクルーズ。 | ||||||
|