Photo by az

アクセス レストラン[13 Mar.2008] コルマール発現地ツアー[7 Oct.2007]  観光局 Office du Tourisme de Colmar http://www.ot-colmar.fr/ Service Promotion - Communication 4, rue des Unterlinden  68000 COLMAR ノエル専用 http://www.noel-colmar.com/ アルザス観光局 http://www.visit-alsace.com/colmar/index_fr.html コルマール村 http://www.ville-colmar.fr/

行ってきました！

 
この地図は観光局でもらえるものです。現地で入手、or 事前に日本から観光局に資料請求してください。
うまくみなさんのPCで印刷できるかわからないので、これで様子をみるだけのほうが無難かも、、

中心部
広域	左の地図中の、数字の建物名	左の地図の　緑の数字の建物名

ボート　クルーズ

http://www.sweetnarcisse.com/
 

プチ・トラン
 
 

コルマールの徒歩区域をまわる観光用列車　日本語あり http://www.artifrance.fr/petit-train/ 最低15人以上乗客が必要。定員60名 ウンターリンデン美術館の向い　Quai de la Sinn発 1周　7km　　所要35分 時刻表は季節によってかわる。最新は左記URL参照 復活祭〜聖人の日（万聖節）　（移動祝祭日につき「祝日」参照） 2002/3/31〜2002/11/1 のみ運行 9:00〜12:00 の　00分、30分 13:30〜18:00 の　〃　 上記以外の季節は団体（要予約）のみ

プチトランのコースと　運行詳細 パンフ

市内ガイドツアー

Photo by azu@azumi

◆コルマールのクリスマス：　ウン美も入場

2001年12月　2,9,16,23,30日 （日曜）
11時 観光局前発  仏語・英語ガイド
所要　1h15
料金　大人 56Fr (美術館入場も含む）　
　　　　12-16歳　44Fr　〃
切符は　観光局で購入。

◆ウンターリンデン美術館訪問
 

時期など上記ＵＲＬ参照　
11:30 観光局前発

 

ウンターリンデン美術館  Musee Unterlinden

http://www.musee-unterlinden.com/

グリューネヴァルトのイーゼンハイム祭壇画　で世界的に有名。アルザスにくるツアーの観光スポットでもある。デューラーの版画など秀逸なコレクションをもっている。

コルマール市内。観光案内所から歩2、3分。駅前からバスもあり　15分に1本

料金 大人 7euro  15人以上の団体　6euro  12-17歳、26歳未満の学生　5euro  12歳未満の子供、ストラスブールの学生　無料

OPEN   4月〜10月　9:00〜18:00　11月〜3月　10:00〜17:00

CLOSE     1/1  5/1  11/1  12/25 火曜

館内解説ガイド　4/15〜10/30 日曜　ほか

ここは優れた宗教画が沢山ある、美術館。普通の額縁の絵から窓のような見開きの扉に書いてあるものまで、すばらしかった。中庭もとても風情があり、良かったです。 井戸が片隅においてあり、深深と緑が生い茂っていてとても落ち着けました。ワイン醸造所の再現（？）みたいなところもあって、面白かったです。 　(ぼなぺてぃkei様　2001年7月） 入り口脇ではオーディオガイドの貸し出し。何の気なしに借りることもせず、さっさと中に入ってしまったのですが、料金にオーディオガイドが含まれている。 絵画はとても立派なものでした。ちょっとキリストが生々しい感じもしましたが。こういう絵画を見るともっと歴史を知っていたらな､､と思ってしまいます。 この美術館はもともと修道院だったところを改造したもの。 暖かい季節なら中庭の風景も美しいのかもしれませんがこの時期はちょっと寂しい感じ。一人で夕暮れにまわるとちょっと怖そうだな。 （midico@wanwan  様　2003年12月）

 

サン・マルタン教会 　Collegiale St-Martin

http://www.multimania.com/christiane/collegiale.html

フェルスベルグ・オルガンがあることで有名。

Place de la Cathedrale

料金

OPEN   8:00〜18:30　　日曜は 13〜18:00

CLOSE

催し  夏 火曜20:30から　オルガン無料コンサート

 

バルトルディ美術館 　Musee Bartholdi

自由の女神の彫刻家・バルトルディ（コルマール出身）の生家。 http://www.sdv.fr/judaisme/histoire/villes/colmar/musee.htm

30, rue des Marchands

料金

OPEN   10〜12:00　　14〜18:00

CLOSE 　1-2月、5/1、　11/1、　12/25

2000年にコルマールのバルトルディ博物館に行った時、自由の女神像を見た。ショーケースに入っていて、自由の女神像のオリジナルの像であると資料で読んだ記憶があります。その当時はデジカメを持っていなかったのが残念です。 （イレーヌpop様） 自由の女神像を作ったバルトルディが、コルマール出身なのですが、その美術館がコルマールにある。 自由の女神の立像は、何体もありました。吹き抜けではないスペースに入るものですから、人間の大きさか、せいぜい2メートルくらい。 上のほうの階が、NYの自由の女神関連の区域になっているのですが、構想過程で少しずつ、デザインがかわってゆくさま がわかるような、人の大きさくらいの数体の立像（並んで、4、5体はあったと思う）、 次の部屋に2メートルくらいの、NYにある完成品と同じものの縮尺版と、 実物大の耳部分（でかかった）、など。 立像は全部あわせると、何体あったのでしょう、本当にたくさんありました。数えてくれば、よかったですね。でも、いろんなデザインのものがあったので、どれが、NYの自由の女神と同じ、といわれると、最初の頃のデザインのものは、まったく 違うので、、、（髪型というのでしょうか、頭につけている、光をあらわすとがった部分とか、まったく違っていた） （tarte_framboise様）

 
 

注意　２００６年現在　鳥インフルエンザの影響で、フランスから日本にフォアグラは持ち込めません。

Photo by az@azumi
 

 

プティット・ヴニーズ地区　Petete Venise

建物もピンクやブルーといった女性が好みそうな色。そのうえ窓辺をかざる花にくまやサンタ。かわいいとしか言いようがありません。 運河のボートに等身大のサンタの人形を乗せたものが浮かんでおり、一瞬本物？と驚いてしまいました。 　 皆さんが、時間があったらこの街に一泊したかったと言っている気持ちがよくわかりました。 （midico@wanwan  様　2003年12月） プティット・ヴニーズ地区。この運河沿いのテラスで夕暮れにビールを飲んだ時間は、最高だった。花で飾った窓辺、運河を小船で巡る観光客の歓声、爽やかな風。観光を欲張らないで、こんな贅沢な時間を過ごすのも楽しい。 （2007年5月/6月　 おおつきブルゴーニュ　様） 川を小さな舟に乗って流れていた時。天気が良かったせいもあり、きれいな景色に囲まれて、ゆっくり動くボートに揺られていた時は、まるで時間の流れが目に見えるようだった。フランス語の説明（私は全くわからない）が 耳に気持ち良く響いて、心地良かった。 （2005年4月/5月 イリオモテ山猫PARTII 様）

 

 

クリスマス・マーケット（マルシェ・ド・ノエル）

プティット・ヴーニーズ方面からまわることにする。15分弱ほど歩いたでしょうか。マルシェ・ド・ノエル（クリスマスマーケット）の看板が出てきました。 矢印に従って歩いていくとクリスマスマーケットが現れてきました。 　 ここにはもみの木を売っているテントもありました。マーケット全体はストラスブールのそれとはまた違ってこじんまり。まとまりのある印象を受けました。 　 ちょうどお昼でお腹もすいていたところだったので、アルザス名物「タルトフランベ」のテントをみつけ、ヴァンショー（ホット・ワイン）と一緒にランチ。タルトフランベに我々2人とも好印象。ピザよりもあっさりしているのでいくらでも食べられそう。   お腹も満たされ、ぐるっとマーケットを一周。まだ昼だったのでそれほど人もおらずゆっくり見て回れました。マーケット広場の真ん中にはキリスト生誕をあらわした人形のディスプレーや、屋根なしの木馬だけのメリーゴーランドとでもいったような、子供向けの乗り物がありました。   クリスマス菓子をグテー､グテー､（GOUTEZ）と試食させてくれます。パンデピスとマカロンを購入。こちらのマカロンはパリやナンシーの物とはまた違ってココナツを使って作られています。 どちらかといえばややソフトなココナツクッキーのような感触。オーブンからできたてのいい匂いがしてきます。プレーン､チョコ､オレンジなどのフレーバーがあり、好みにあわせて詰め合わせてもらえます。 　 お土産にしようと思い、賞味期限を聞いたら2週間ほどだということでした。 ヴァンショー（ホットワイン）を色々飲んでみると、お店によっても少しずつ味が違うのがわかります。 今回はせっかくだから、マグカップで。マグカップにそのまま注いでくれるのかなと思っていたら、マグのなかにプラスティックコップを入れて出してくれました。飲み終わったら、カップを割らずに持って帰れるよう、大量のキッチンペーパーとコルマールとロゴの入ったビニールバッグをくれました。 （midico@wanwan  様　2003年12月）

 

店
 

 

La Cave du Musee　ワイン屋

男性店員がとても親切に、相談に乗ってくれました。アルザスワインの一つ、Tokay Pinot Grisが欲しかった私に、FALLERというワインを勧めてくれた。家に帰ってきて飲みましたが、とてもおいしかった！フォアグラのパテとよく合いました。　  　(ぼなぺてぃkei様　2001年7月）

 

Holding Prestige Requewihr

リクヴィールのワインばかり置いてある店

パテだけ買おうとしたらワインの試飲をさせてくれ、ついついもう一本、Domaine Baumanというリースリングのワインを購入。店員から絶対手荷物にしてくれといわれているし、帰りの荷物が思いやられるけど、誘惑には勝てなかった・・・。このリースリングもとてもさわやかでおいしかった！  夏の暑さが吹き飛ぶようなワインでした。 　(ぼなぺてぃkei様　2001年7月）

ほか

アルザス　グルメマスタードセット　コルマールのスーパー(MONOPOLIX）で3.5ユーロ　6種類の各種マスタードが入っている。

アルザスワイン　スーパー(MONOPOLIX）で 観光地で買うより安かったので買えばよかった。

パレオとバックとサンダル　全部同じ布でできている。素敵なデザイン。夏物がたくさん出ていた。
（ 2004年6月 ぼんそわ〜柳 様）

フォアグラの名産地ということで、フレッシュフォアグラと缶詰めをたくさん。
(2004年6月 子馬のdorice 様)