伯母が車の中にリュックをおいてきてしまったため、窓ガラスを割られ、盗まれた。
雨は降ってくるし、この車にはもう乗れないと、レンタカー屋で乗り捨てたいとお願いしたが、担当は英語がわからず、とてもこまった。

フランス語会話の本に，「マルセイユで乗り捨てたい」という例文ががあったため、何とか通じた。

その前に，車上荒らしにあったことを警察に届けるのが、また大変。長く待たされた。

（2003年7月　snoopy ぽんぽん　様）

日曜の12:30頃、カーンの地下駐車場にレンタカーを入れて昼食と観光をした。

車を出そうとすると、人が入る入り口が施錠されている。駐車券を入れると開く構造のようだったので入れてみる。が、「ブーッ」と音はするがドアは開かない。

入庫時は係員がいたブースも無人だし、そこに入ることもできない。
精算した駐車券しかだめなのかと思い、精算した後に再度試みるが同じ。

同行者がふと　「dimancheって日曜のことだよね」「そうよ」
「あそこ見て」
「日曜日8時〜13時」「え〜っ!!今日は出庫できないって事？」

自力ではどうしようもないことが起きたときは、落ち着くしかない。

ダメモトで加入していた保険（JI）デスクに電話をし、状況と場所、駐車場の名前を伝える。10分ほどして返事の電話。

「入庫時間の制限はあるが、出庫は24時間OKとのことだ」。

再度駐車券を入れ、今度は力いっぱいドアを引いてみると「ガッシャーン!」と開いた。
地元の人は慣れているのだろうか？　相当な力が必要だった。

---------------
（2009年　G様）