（価格） = 117ユーロ

（オプショナルツアーの内容） = 
ホテル　ピックアップ

エッフェル塔（写真停車）、凱旋門、シャンゼリゼ大通り、アンヴァリッド、
オペラ座、モンマルトルでの散歩見学（サクレ・クール聖堂、テルトル広場）
コンコルド広場、ルーヴル宮、セーヌ川の河岸と有名な橋、アカデミーフランセーズ、
シテ島、ノートルダム大聖堂（下車、自由時間）、

パリ市庁舎、カルチェ・ラタン（ソルボンヌ大学、パンテオン）シティラマ社解散

ランチタイムの後、ヴェルサイユツアーへ　
 

（どうしてその商品に？） = 個人旅行で行くことを決める前に、たくさんのツアーパンフレットを見る中で、オプショナルツアーのほとんどがシティラマ社であったことで信頼できた。

ホテル送迎つき。多少高くても、少ない人数で効率よく回る事を優先。

係員は日本人男性、フランス人男性、フランス人女性だった。客のほとんどはカナダ人かアメリカ人のため、彼らは英語と日本語で観光案内をしてくれた。

他国の人たちとコミュニケーションが取れて、とても楽しかった。

（コストパフォーマンス） = ★★★★★

（2008年7月下旬　いぬきちうめきち　様）

（出発日） = 2008年1月　木曜

（価格） = 一人110euro。

（申し込んだ窓口/代理店、方法） = シティラマの日本語Webから

（どうしてその商品に？） = ホテルの送迎あり。日本語ガイド。母連れなので、とにかく少しでも歩かず、ホテルまでのアクセスがスムーズであること。日本語でガイドしてくれること。一日で両方楽しめること。

（出発前のトラブル） = 簡単なメールの用紙一枚だけだったので、うまく予約できているか不安だった。

また、ツアー前日に連絡するようにと書いてあったが、ロンドンからの移動で電話できないとふんで、宿泊するホテルに確認を頼んだ。数日前だが大丈夫とホテルより連絡があった。

ただ、よくあることだろうが、迎えは15分は遅刻してきたので心配した。
 

（出発前に知っておきたかったこと） = パリ市内はどんなところにいくのか、日本語サイトではわからなかった。ホテル帰着時刻もわからなかったので、事前に教えてもらった。

※同社の英語・仏語画面には　多少の詳細がある。またCFコースVコースをみるとわかる。

ヴェルサイユ宮殿は、庭側から車で入り、車窓観光。少し下車して庭の観光。

宮殿は自由見学。庭も宮殿も両方見ることができよかった。また、パリ市内観光とセットで一日効率的に周れた。

パリ市内は、凱旋門、モンマルトルで下車。ノートルダム入場。エッフェル塔は写真撮影あり。（以前、HISのバス市内日のときは、ほとんど車窓からでノートルダムにも入れなかったから）今回はかなり内容がいいと感じた。

ホテルの貴重品入れに鍵をかけ忘れ出てきたことを話すと、ホテルまで戻ってくれた。

日本人ドライバーで、一日観光なので昼食も案内してくれた。
アンジェリーナに入るときも席が見つかるまで、通訳して待ってくれ、とってもありがたかった。

（ツアー選びのアドバイス） = 同行者にもよる。健脚な人なら、また、違うツアーもあると思う。一人110ユーロ（当時レートで17,000円）は高いが、考え方による。

結局待ち合わせ場所がわからなければタクシーで行くだろうし、帰りもタクシーを使うだろう。そして、探すのに歩いて無駄な体力を使ったり、時間をロスすると思う。

親連れ、家族にはおすすめ。日本語が聞けることで、外国語シャワーにあっている母には、かなりリラックスできたと思う。

（コストパフォーマンス） = ★★★★

（ 2008年1月　森の子chaorin　様）

2007/11〜2008/3
水・金・日
■第一日曜なし

2007
43euro

2007
20euro

11:00宮殿発、　マルシェ見学
12:45パリ着　（水・金　パリ三越前解散、　日曜　ルーヴル界隈解散）

・カルトミュゼ1日券　(15euro相当）　つき

宮殿のその他の場所には追加料金が必要な部屋もあります。

運行はエミトラベルのもの

（オプショナルツアーの内容） = 　バスでヴェルサイユ宮殿に行き、宮殿内はイヤホンガイドで自由行動。ただし庭園を楽しむ程の時間はなし。その後、朝市を軽く見る。
 

（オプショナルツアー報告） = 結構ガッカリ。

集合場所がLOOK前なのに、なぜが少し離れた「アンバサダーホテル」前でバウチャーを回収し始めていた。私たちはたまたま時間があって近くをうろうろしていたので見つけられが、LOOK前で待っていた人たちは訳が分からず、かわいそうだった。（遅れてきた人みたいな対応をされていた。）

ヴェルサイユに到着しても、当日とても混んでいてセキュリティーチェックに行くまでに
30分近くかかった。混んでいるのは仕方無いので、集合時間を少し遅らせてくれるなどの対応をしてくれてもよかった。残念。※

そのあと行った朝市は、本当に野菜や魚、肉など現地の人が購入するところ。ツアー参加者は本当に見て歩くだけ。正直ツアーに組み込む必要はあまりないと感じた。
その分、ヴェルサイユに時間をとってほしかった。

（2008年4月下旬　メダル集め 様）
 

管理人補記

※ツアー会社に以前きいたところによると、ヴェルサイユ宮殿は、団体見学を　当日　引率者が申し込んだあと入れる時間が当日しか分からないので、事前調整できないそうです。添乗員・ガイドも当日ダッシュするしかなく、大変なのだそうです。

集合場所については、このツアーは　HISオリジナルではなく、エミトラベルのものを使っているらしく、エミから申し込んだ場合はアンバサダーホテル前が集合となっています。意図的にわけているのかどうかは分かりませんが、HISから申し込む場合は、現地パリ事務所などに確認してもよいと思います。

日本出発前に申し込み。前払い。
 

（オプショナルツアー報告） = 　ホテルから徒歩数分のパリ・ルック免税店前からバスで。
ヴェルサイユはガイドが「いつもは私は入らないんですが・・・」といいながら一緒に館内を回って世話をやいてくれた。

庭園などは見る時間がなさそうだと思って行かなかったが、実際は時間が余ったので、行こうと思えば行けたようだ。

ただ、建物の中だけでも相当見るところがあるので、遠い庭園まで周っていたら疲れてしまったと思う。

その後、ヴェルサイユ近くの朝市を散策し、特に買い物はしなかったが日本では珍しい野菜やきれいな花、鳥の丸焼きなどのいい匂いがして、日曜のいちばん活気のある朝市を見られて楽しかった。

（代理店・ツアー催行会社への要望） = すごくよくやってもらったので、特にない。何か要求するほどの余裕がない、というのが実情かも。

（2008年4月中旬　まゆっち0512　様 ）
 

（出発日） = 2008年4月上旬　水曜

（価格） = 43ユーロ

（申し込んだ窓口/代理店、方法） = 前日に、同社のMSMツアーに参加し、バス車内で、ガイドに現金払い。

（どうしてその商品に？） = ヴェルサイユは以前行ったことがあったが、半日だし、ガイドにだいぶ変わりましたよ、と言われたので。

同社主催の夜のイルミネーションツアーと迷ったが、イルミネーションを一人で見るのも
むなしいので、ヴェルサイユに行ってみた。

（そのツアーにしてよかったことは？） = 今回はツアーで、楽だった。

（現地にいってがっかり） = マルシェ見学はなくても良いのでは。

ツアーの人も時間が余ってしまったようで、みんな集合場所に早く戻ってきていた。マルシェでは、ほとんどが生ものや、調理が必要なものを売っている。（一部衣料品などもあるが）参加者のほとんどがホテルなどの宿泊だと思うので、言葉云々よりも購入できるものが少なかった。

その分、宮殿での時間をもう少し取ってもらったほうがよかった。庭園に行く時間がなかった。

（ツアー選びのアドバイス） = 大小トリアノンへは行かないので、もしそちらに行きたい人には一日ツアーか、自力で行った方が良いかも。

（コストパフォーマンス） = ★★★★

（オプショナルツアー報告） = オーディオガイド・入場券こみで、朝10時前には到着するということを考えると、参加して良かった。ただ、集合場所まで徒歩10分を考慮すると、見学時間は正味1時間弱。

オーディオガイドは、全部聞いている時間はなかった。セキュリティチェックが終わったら、すぐオーディオガイドを借りにいかないと、並んで待つ。

集合場所の店ではトイレが借りられ、塩や紅茶などの土産も売っていた。待っている間、少し買い物もできた。帰りはオペラ界隈で解散、昼時という事もあり日本食レストランも近くにあるので、いい。

（代理店・ツアー催行会社への要望） = ガイドが、色も素っ気もなし。宮殿前で、せめて写真撮るぐらいの余裕が欲しい。入口までどんどん行ってしまい、付いていくのがやっと。

上記にも書いているが、マルシェ見学はなくても良いのでは。言語の問題ではなく、売っているものの大半が調理が必要なもの。まあ、「見学」という点ではよいかもしれないが、
みな集合場所への戻りが、集合時間より結構早かった。

（ 2008年4月上旬　プロヴァンス館のクローバー　様）

ガイドが良くなかった。

まずヴェルサイユ宮殿でイヤフォンを借りるとき、どこでどう借りればいいのか具体的に教えてくれなかった。

そのため、目の前の売り場で切符を買ったら、それは入場券だった。運悪く英語を話せない老齢のフランス婦人で、意思疎通ができなかった。

ガイドに助けを求めたら、流暢なフランス語で対応してくれたが、その婦人は怒っていた。ガイドいわく　「不慣れだから間違ってもしょうがないというのではなく、間違ったあなたが悪い、フランス人ってそうなんですよね。まあ、めげないでください」

事前にイヤホンガイドはあそこですよ、と一言　言ってくれればすむのに。

入場券売り場前で、イヤホンガイドを借りたい人は借りてください、と言えば、その近くの売り場に行くではないか。窓口の係員が怒ったのは気にしていないが、そのガイドもっと言い方があるのではないのか。

さらにガイドの歩くのが早くて、後ろを振り向かない人だなあ、と最初から感じていたが、不安が的中した。最後ルーヴルで降りたが、交差点で見失った。雨が降っていて、すごい人数の人が一度に横断歩道を渡った。そんなときは、渡り切ったところで一度人数確認するべきだ。

ちなみに日本国内でガイドをしているが、わたしだったらこんな対応はしない。

（2006年　ピーナツ甘食　様）
 

2007
水・金・日
 

2007
43euro
6,900円

2007
20euro
3,200円
 

館内 日本語オーディオガイド

9区アンバサダーホテル前集合

宮殿自由見学（宮殿の日本語オーディオガイド料金ふくむ、庭園入場料はふくまず）
朝市（マルシェ）は　パリ市内またはヴェルサイユ近郊など、散策30分。

オペラ座・ルーヴル界隈で解散。

・カルトミュゼ1日券　(15euro相当）　つき

ヴェルサイユ宮殿内は 2時間の自由時間（オーディオ日本語ガイド付き）。

帰りは、ヴェルサイユ近くのマルシェへ立ち寄って（30分の自由時間）から、オペラ近くで解散。

（オプショナルツアー報告） = 渋滞もなく40分ぐらいで宮殿に到着。

バスの中で日本人スタッフが、宮殿内の地図を配布。観光方法をいろいろ教えてくれた。
おかげで効率よく見ることができた。でも、もう少し時間ががほしかった。

集合場所のブティックで、トイレをかりられた。
 

帰りに立ち寄ったマルシェは、結構規模が大きく、生鮮食料品や屋台の店がたくさんあった。甘辛く煮込んだ小さいジャガイモと、豚と野菜の串焼きを買って、ホテルで昼食として食べた。おいしかった。

（出発日） =2008年4月下旬　日曜

（価格） = 7,300円

（申し込んだ窓口/代理店、方法） = 日本でWebから申し込んだ。

（コストパフォーマンス） = ★★★★

（2008年4月下旬　干支ワール広場の門　様）

（オプショナルツアーの内容と価格） = 　5,000円
朝8時15分、アンバサドールホテル前集合8時30分出発。

日本人ガイド付き。バスにてヴェルサイユ宮殿へ、バス車内でパリの町並みや宮殿についての説明がある。

約1時間、宮殿内を自由行動（ガイドなし）後、免税店前に集合（トイレ利用可）
その後近くのマルシェへ。マルシェにて約30分ほどの自由行動後、ルーヴル美術館付近にて解散。（ツアーのチラシにはオペラ座界隈にて解散とあったが）。
 

集合場所がホテルから近く、徒歩圏だったので楽だった。参加人数は20人ほど、団体行動をするわけでもないので気にならなかった。

宮殿には午前の空いている時刻に到着するので、車の渋滞も入場時の混雑も無く、とてもスムーズだった。

宮殿内での自由時間が少し短いかなとも思うが、一通り見学して、庭も見ることができたので、満足。プチ・トリアノンまでゆっくり見学したい人には物足りないかも。

マルシェは、とても色鮮やかなディスプレイで、チェリーとフランボワーズを買って、バスの中で食べた。店主とのやり取りが楽しかった。カートをひいた男女の社交場みたいで、とても素敵な空間だった。

ツアーとは関係ないが、ルーヴル美術館近くでバスを降りた時、日本人が経営している日本食レストランと土産物屋の案内をもらって（店の人が待ち構えていてサービス券を配っていた）、とても役に立った。 

（2006年5月　ヒロトモサンでモンサン様）

（出発日） =2006年12月下旬

（オプショナルツアーの内容と価格） =6,500円（43ユーロ）

（オプショナルツアー報告） =アンバサダーホテル前集合、バスで出発。
移動中に、宮殿内や歴史についてガイド解説。

ヴェルサイユ宮殿着　　宮殿内は各自自由見学（日本語オーディオガイド付き）
約1.5時間

宮殿を出発、ヴェルサイユ市内マルシェへ
マルシェを散策（ガイドがおすすめの店、商品を教えてくれる）　約1時間

マルシェ出発、　オペラ座・ルーヴル界隈到着、解散
 
 

午前8時15分集合、時間厳守だったので、1時間前にホテルを出て　メトロを乗り継いで集合場所のホテルへ向かったら、順調に行き過ぎて早く着いた。8時前だと開いている店も少なく、スターバックスにて少々時間つぶし。

ツアーバスは遅れることなく時間前に到着し、非常に好感が持てる。

また、バスも　EMI社　の名前入りで、安心感もある。（現地ツアーの場合、混載ツアーで自分の申し込んだ会社とは全く別物のことが多く、ちょっと心配なことがある）
 
 

（代理店・ツアー催行会社への要望） =　半日ツアーなのでしょうがないと思うが、もう少しヴェルサイユでの時間が欲しい。マルシェ散策が付いているので時間に限りがあるが、できるならプラス30分。30分でも大きな違いだと思う。

（2006年12月下旬　京都のお好み焼き名人　様）
 

2005/3/19〜10/31
火・木・土

2005/11/1〜2006/3/31
火・土 ■12/24なし

2006/4/1〜10/31
火・金

2007/4/1〜10/31
火・金

2004/11〜
2006/3
93euro

2006/4〜10
97euro

2007/4〜
99euro

45.50euro

2004/11〜
46.50

2005/11〜
2006/3
48.50

2006/4〜10
48.50

2007/4/1〜
49.5

13:45
再乗車

PM　パリから再乗車　シャルトルで大聖堂ガイド見学後、自由行動。

午前VA・午後CHのツアーを足したもの。パリに一度戻る。

107.8euro
 

13:45
再乗車

PM　ランブイエへ　ランブイエ城入場見学。シュヴルーズの谷。

ヴェルサイユ宮殿入場（自由見学、オーディオガイド料含む　日本語あり）

ヴェルサイユ
＋ジヴェルニー

2008/4/1〜10/31
火、木、土
■

95.5euro

午後ヴェルサイユ宮殿、王妃のアパルトマン、鏡の回廊、ロイヤル・アパルトマン
庭園で自由時間すこし
 

2008
日本語
火金土？

円建て＝とらパスで： コース番号　S0822　 

噴水ショーのある日　
＊とらパスで： コース番号　S0823　

ミニバン　

+GV

2006
152euro
(噴156)

2007/4〜
152
(噴156)

2008/4〜10
159

2007/4〜
106.40
(噴109.20)

2008/4〜
111.30

2006/11/1〜07/3/31
月・木

2007/4/1〜10/31
水・土
 

2006/4/1〜
101euro

2006/11/1〜07/3/31
101euro

2007
105euro

〜2006/3/3
48euro

2006/4〜2007/3
50.50

2007
52.5euro

13:45
再乗車

2005なし
ただしVAFあり

午後は13:45に再出発