トップ  > パリ  > ショッピング  > ビデオ、DVD
  

Paris お買い物・おみやげ
ビデオ、CD、DVD
6 May 2006 設置

 
 
 
 
フランス製ビデオは 日本では再生できない?!

Q フランス語の勉強の為、ディズニーのビデオを買ったのですが、家のデッキでは見られません。声は聞き取れますがちょっと早送りのような感じです。楽しみにしてたのに!!
(エーコ様)


A
ビデオの録画方式には2種類あって、フランス(欧州、豪州)はPAL、日本(米)はNTSCで、フランスのビデオは日本のビデオデッキでは見られません。

フランスのビデオを日本で見るためには、マルチビデオデッキを購入するか、PALをNTSCに変換してくれる業者に変換を頼む。(↑どこの店がいいかは、やったことがない)

あと、マルチビデオデッキを持っているお友達に変換してもらうとか。

ちなみにDVDのリージョナルコードは日本と欧州は同じ「2」ですが、 録画方式が違うので、マルチテレビが必要になる。私は欧州のリージョナルコード「2」のDVDを見るときは、 パソコンにつないだDVD-ROMで見ている。
(雛子様)
 

成田空港 第2ターミナル 欲しかったリージョンフリーのDVDプレイヤーがあり、安かった。
( 2006年10月下旬 spring@海外はいつもヒツジ 様)

フランスのビデオはPALではなくてSECAM方式になっています。
(ヨーロッパの周りの主要国を見るとみんなPALなのに、 フランスだけ違うんですよね!)
(Quezac様)

普通のDVDプレイヤー、PS2、では フランスのDVD を見ることはできません。

再生方式が日本(NTSC)、フランス(PAL)と違うためです。私は再生するのにDENONのDVD-1000Nというのを使ってます。値段が4万円ぐらいで他の物と比べると高めですが いまのところ問題なく再生できてます。電器屋さんにソフトを持っていって、これより安いのはないか 一応試してもらいましたがありませんでした。

また、姉のMACでも再生できたのでDVD対応のパソコンでも 大丈夫だろうと思います。(WINDOWSでは確認してません)ビデオはライオン様のお書きになられたとおり全世界対応というビデオデッキを買うか、テープを日本式にダビングしてくれるところもあるのでそういうお店を探してダビングしてもらうか。

今、コジマのチラシ見て確認しましたが SAMSUNGのワールドワイドビデオというのが46,800円してます。
ダビングの値段も高めです。 一度お店の方に相談したほうが良いと思います。
(リュンヌ様)


ウインドウズPCでも、DVD-ROMドライブで再生できます。

私はVAIOのノートパソコンに外付けのDVD-ROMドライブをつなげて英国のリージョナルコード「2」のDVDを見ています。(DVD-ROMがすでに本体に組み込まれているPCの場合は、見られるかどうかは分かりません)

参考に私の使用している機種のメモを入れます。(2000年5月購入) Power DVD Station  ノートパソコン用DVD-ROM/CD-ROMドライブNOVAC(型番:NV-DV2301) 量販店で約25,000円(税込)。CPUはPentiumII 266MHz以上推奨ですが、私のVAIOPCG-505S(PentiumII 266MHz)ではコマ落ちをします。

ちなみに5回だけリージョナルコードの書き換えができます。あと、アメリカのリージョナルコード「1」のDVDソフトでも、「2」のまま再生できるものがあります。

まず映画DVDソフトは無理だと思いますが(そもそもリージョナルコードは映画業界が設定した)、音楽DVDソフトの場合、「2」のまま見られるものもあります。確実に見られるという保証はないので、イチカバチカができる人だけにしかおすすめできませんけども。

DVDソフトはいわゆるTV画面で見るDVDプレイヤーで再生することを 前提に作っているので、
リージョナルコード以前の問題として PCのDVDドライブでは再生が完全にはできない場合があります。
実は、最近買った日本製DVDソフトで音が出ない(!)という不具合がありました(涙)
(雛子様)

DVDいろいろ。家電スーパーで5eurosぐらいのを探して5本ぐらいまとめ買い。

PALシステムの見れるDVDプレイヤーを持っているので、買ってみた。字幕がないのは辛いが、日本で発売されていない映画やアーティストの作品があった。
(2005年4月/5月 labandite様)


 

こんなの買いました!
 

CD
 

エティエンヌ・ダオとパスカル・オビスポのCD。
それぞれ12.29ユーロと8.99ユーロ。
(maison violette様 2003年1月)
 
 

シャンゼリゼ通りのヴァージンで古いシャンソンのCDを数枚。 
(kuro et siro様2002年 5月)

DVD
 

ジブリ作品のDVD。リヨンのフナックで、ラピュタ・もののけ姫・千と千尋の3本セットが50ユーロ。
英仏日の3ヶ国語が収録されていて、英仏の字幕も入っていました。※
(2004年2月/3月 狐狸ささめ 様)


 
トップ  > パリ  > ショッピング  > ビデオ、DVD