トップ > パリ > パリ・オプショナルツアーの基礎知識 > Q&A 005


Paris オプショナルツアー の基礎知識
Q&A 005
25 May 2014 経験談追加
 
 
 
イヤホンガイド と オーディオガイド の違い
イヤホンガイド

人間ガイドが説明する音声をマイクで拾い、参加者のイヤホンに流す。
混雑する場(ルーヴル、ヴェルサイユなど)で効果がある。ただし機械の精度や音の割れなども報告がきている。比較的、「料金が高めのツアー」のみ導入している。



オーディオガイド

施設側が用意・貸出している「機械」。最近日本の美術展でもあるアレ。
TVのリモコンぐらいの大きさの棒状が多く、ダイヤルを操作して、作品や部屋の解説を聞く。日本語翻訳がヘンであったり、説明が多すぎて時間がかかること もある。自由貸出式の場合、殺到する時間帯で日本語版が出払っていることがある。全部聞くと何時間か、を最初に確認するとよい。


その他
最近 有名観光地では スマートフォンや 3DSなどを使ったガイド機能も導入されつつある。施設の直営HPで、対応プログラムが入手できる。


 
 
 

トップ > パリ > パリ・オプショナルツアーの基礎知識 > Q&A 005