Menton　マントン

　　

市内ウォーキングツアー　　新規追加

http://www.villedementon.com/article.php3?id_article=103　
Maison du Patrimoine主催。
庭園、建物、文化など、テーマ別。
料金：　5〜8euro。

2005年のイベント　
http://www.villedementon.com/article.php3?id_article=78
 

2月　レモン祭　Fete du Citron　http://www.feteducitron.com/

2005年度のレモン祭情報（参考）

2005/2/11〜27　　テーマ　「スペイン Viva Espana」　
パレード　Parades des Fruits d’Or　　　海岸通りPromenade du Soleilにて、観覧有料（下記料金表参照）　
2/13　14〜 16:30
2/17　20:30　夜のパレード　Parade Nocturne、　22:00　花火。　
2/20　14〜16:30
2/27　14〜16:30
子供のパレード　　2/11（金）　　オープニングセレモニーで、仮装した子供達が街中を練り歩く
巨大シトラス（レモン）のデコレーション
2/12 13:00より　ビアヴェ庭園にて、　入場有料
期間中　月〜金 9〜18:00、　土日　9〜19:00 　　※夜のパレードのある2/17は9〜22:00
劇場プログラム　　共に21:00開演、　Palais de l’Europeにて　
2/12 スペインバレエ団公演　　料金　10〜20euro
2/15 マントンの伝統舞踊や歌の公演　
蘭の展示会と工芸展　　2/12 13:00より　Palais de l’Europeにて、　無料
期間中　月〜金　9:30〜18:00、　土　9:30〜19:00、　日　9〜19:00、　夜のパレードのある2/17は9:30〜20:00
フィナーレ・パーティ　Soiree de Cloture　　2/26　カジノCasino Barriereにて、　料金25euro

料金：　

大人 / 割引（6〜14歳）、　6歳未満の子供　無料　　
パレード観覧料　スタンド席（Tribune）　大人15euro / 10euro、　立見席（Promenoir） 8euro / 5.50euro
ビアヴェ庭園入場料　 8euro / 5.50euro
パッケージ料金1（Forfait 1：パレード・スタンド席＋ビアヴェ庭園入場）　　21euro / 14euro
パッケージ料金2（Forfait 2：パレード・立見席＋ビアヴェ庭園入場）　　14euro / 11euro
その他、関連ガイドツアーあり（料金：大人/子供共通　5.50euro、要予約）
レモン畑訪問、マントン歴史的見所訪問、ジャム工場訪問（ギフト進呈＆試食付）

レモン祭り　いってきました！　　例年　約30万人の人出。

マントンに着くと町は観光客でいっぱい。お祭りムード満点。会場へ行く途中、郵便局を見つけて外のATMでお金をおろしていると、通りを歩いていたお祭りに向かう人たちが私を見て、《ここに機械があるぞー！》の目印のように後ろにぞろぞろと並びだして行列ができてしまいました。　なにもみんなよってたかって、ここでおろさなくても。。。ちょっとびっくり。日曜ってこともあったし、それだけ観光客が多いってことね。 人が多い方へとなんとなく歩いてると、レモンの彫像展示会場の広場（ビオヴェス公園）に着いた。 　 入り口そばのチケット売り場で、パレードの立ち見と展示会場入場がセットの券を買い（14ユーロ）、 14：00ごろ入場。ごったがえすほど人は多くなく、みんなあちこちでカメラをパチパチ。 今年のテーマは『不思議の国のアリス』。オブジェがこんなに巨大だとは思わなかった。。。　 お茶会のオブジェはまるでビルのようにそびえたって、テーブルの上が見えない〜。ちいさなアリスになった気分。 レモンとオレンジだけでこれだけのものを作るなんて、マントンの人たちはすごいことをやってくれてます。

パレード 14：30から。14：40くらいから会場を出て、カジノ前でみることに。鼓笛隊、バトントワリング、ベニスの仮面隊、リオのカーニバルチームなどなどのパレード隊と車に引かれた彫像の乗った山車が交互にやってきます。 　 ニースのカーニバルと同じく、スプレー缶を持ったガキには要注意。できるだけ赤ちゃん連れの近くに立ったりして、かけられるのを防いでました。かけられるのも楽しいけど、ガスの切れた残りかすをひゃ〜っとかけられると最悪なので。パレード中、ブラスバンド隊の観客側の演奏者は、かわいそうなくらい頭からスプレーをかけられてました。楽器から両手を離せない彼等には、拷問のような仕打ち。 パレードは3周ほど回ってきてくれるので、立ち見で先頭に立てなくても、1周ごとにどんどん人が入れ替わって前へいけました。パレード後半のほうが、展示場が混んでそうなかんじ。 　 マントンの山車はかわいいし、パレードの列を見てるだけでわくわく うきうきな気分にさせてくれるもの。毎年見に行きたくなりました。 （ブルブルビウ様　2003年2月）

ニースへ戻る マントン駅に着くと人が溢れかえってるではありませんか。17：25発の電車に乗るつもりで17分頃に着いたのに、ホームにもたどり着けず、まわりの人と一緒に、乗れなかった25分発の電車をガラス越しにお見送り。　Oh la la〜と、コンコースに響きわたるほどのおおきなため息。 次の電車は18：10なのに駅員さんたちは、改札のドアを閉めて、なかなかホームに入れてくれません。 　 みんな、次のに絶対乗るんだ〜という意気込みで、改札前はおしくらまんじゅう。あと30分以上も この状態で待ってるなんて気分が悪くなってしまいそう。（大晦日、23時59分住吉大社の賽銭箱前状態とでも言いましょうか） 　 さっき出た電車も、日本の朝のラッシュに比べるとスキスキ状態。もっと詰めてのせろっていうのー！　 「こんなに人が多いのは初めてよ〜」アンティーブへ帰る夫婦とぶちぶち文句を言いながら待つこと30分。 やっと次の電車がホームへ入ってきました。駅員が改札の扉を開けるやいなや、我先にとホームへなだれ込み、コンポステも無しでOK、ようやく電車の中へ。あーやっとこれで帰れる〜。 　 でも、駅員はやっぱり、いっぱい乗せない。ドアを閉めて、ひもまでかけてる。乗れなくて荒れ狂うフランス人たち。17時から18時台が帰りの電車のピークのようですね。この間は電車を利用するのは避けたほうがよさそう。（ニース駅に着くまでの途中の駅からの乗車でも要注意） （ブルブルビウ様　2003年2月）

バスターミナル近辺では、「レモン祭り」の準備が着々と進められていました。塀で囲われていましたが、巨大な人形や大きな犬の人形に沢山のオレンジだかレモンが付けられていました。(2001年1月　mayu様）

日曜のパレードは混雑すると思い、土曜日にレモンで作ったオブジェのみを見に行きました。が、展示場に入るには入場料がいるし、その割にはお子様っぽいので（？）入らずに、結局コクトー美術館他、を見て帰りました。　 日曜にはヴィルフランシュ・シュール・メールに行き、夕方帰ろうと電車を待っていると、マントンからの列車はすでに超満員（東京の朝夕のラッシュ並み）。 　 車内に入り込もうとすると、「もう満員！」とか、あちこちから叫び声が。　「でもこの列車を逃すとあと１時間待たねばならぬ」と、アメリカ人の若い女の子達に腕を引っ張ってもらって無理矢理乗り込み、ようやくニースまで帰りました。　とにかくすごい人出です。皆様覚悟をして行きましょうね。 （はなはな様 1998年？）

5月　音楽祭　Mai Musical　http://www.villedementon.com/article.php3?id_article=437　　
6月　庭園祭　Le Mois des Jardins　　
7月　夏の音楽祭　Animations d’ete　
7/14　革命記念日　Fete Nationale　　ダンスパーティ＆花火　
2005/7/14〜 17　タンゴフェスティバル Ma Ville est Tango　 http://www.tango-menton.com/
2005/7/31〜8/18　マントン国際音楽祭　Festival de Musique　　http://www.villedementon.com/festival/
2005/8/6〜 7　マントン・カートグランプリ　Grand Prix de Menton　http://www.gpmenton.com/
9月上旬　地中海庭園祭　Journees Mediterraneennes du Jardin
10月　マントン・シンポジウム　Les Colloques de Menton　　http://www.villedementon.com/article.php3?id_article=86
 
 

12月　マントンのクリスマス・フェスティバル 　http://www.villedementon.com/article.php3?id_article=17

2004年度のクリスマス情報（参考）

2004/12/11〜 2005/1/2　　テーマ　「サーカスの国のサンタ Pere Noel au Pays du Cirque」
ビアヴェ庭園でのイベント　La Piste aux Etoiles　　12/16〜1/2
　ピエロや大道芸人の他、アシカやペンギンなど動物達も登場。その他、Esplanade du Bastion でサーカス（有料）
クリスマス・マーケット　Marche de Noel　　期間中　10〜19:00　（12/25と1/1は 14〜19:00）
サントン人形の道　Chemin des Creches　　期間中、旧市街の路地に、地元アーティスト作のサントン人形が飾られる。
（観光局で、飾付けポイントを記した地図 「La route des creches」 配布）
クリスマス・デコレーションハウス　Traditions et arts populaires　　
期間中の水・土・日、　伝統的なクリスマスの飾り付けをした家を公開。旧市街内Casa dou Paigran にて、無料。
クリスマス 夜の集い　Veillee de Noel　　12/21 20:30、クリスマスキャロルとキリスト生誕劇。Palais de l’Europeにて、無料
ニューイヤー・コンサート　Concert du Nouvel An　　1/117:00より、Palais de l’Europeにて、無料

12月〜5月　　劇場シーズン Saison Theatre　http://www.villedementon.com/article.php3?id_article=18