Hotel Kyriad Paris Bercy Village 　★★ キリアド（キリヤッド）・パリ・ベルシー・ヴィラージュ （類似名の　Kyriad Brancion Paris Expo は　15区で別のホテルなので注意） 旧　Kyriad VII　Paris Bercy Expo Hotel　 キリアッド・パリ・ベルシー・エキスポの名称変更

住所 17, rue Baron Le Roy 75012  RATPの地図　（交通機関乗り場いり）

アクセス Cour Saint-Emilion Gare de Lyon SNCF：Gare de Lyon バス：　24　64

E-mail reservations@bercykyriad.com

関連ＵＲＬ http://www.envergure.fr/kyriadfr.html（直営HP) booking.comで　探す・予約する

2003年料金例 シングル／ダブル 68 − 92 ユーロ トリプル 89 − 110 ユーロ アメリカン朝食 7 ユーロ

クレジットカード VISA、AMEX

設備 全201室。エレベータ、専用駐車場、レセプションにセイフティボックスあり。 電話、衛星/ケーブルTV、ラジオ、目覚まし時計

●ユーザの声

バスで深夜にホテルまで送ってもらえるのは良かったが、送迎が一番最後で、到着したのは深夜1時近く。ただただバスに乗って疲れた。（ 2004年3月 モンマルトルの異邦人 様）

（泊数） = 1泊

（部屋のカテゴリ） = ツイン　シングルユース　

（部屋の階＆立地） = フランス式5階

（部屋について（雰囲気など）） = 一人なら十分広い。外はSNCFの線路が見える。落ち着いた雰囲気。

（部屋の家具・備品） = TV、テーブル、小さいクローゼット。
ミネラルウォーター、湯沸しポット、ティーバッグ、インスタントコーヒー、クッキー。
WiFi

（バスルーム） = ユニットバス。やや狭いが清潔感抜群。シャワーの湯もふんだんに使える。
リンスインシャンプー、石鹸、タオル、バスタオル。

（冷蔵庫） = なし

（エアコン、クーラー） = あり

（パブリックエリア） = きれいだが、のんびりする雰囲気ではない

（リフト） = 2、3基。スーツケースがあっても、4、5人は乗れる。

（レセプション） = バウチャーを渡すとそれ以外何も必要なくすんなり対応。笑顔が素敵な女性だった。

（館内施設） = 朝食スペース

（スタッフ） = チェックイン、チェックアウトとも素早く笑顔で対応。フランス語が話せるか聞かれ、少しならと答えると、フランス語で対応。分からなさそうにしていると英語に切り替えてくれた。

（宿泊料） = 7,800円/泊

（予約方法） = 代理店から手配

（代理店の対応や手続き） = HIS経由。簡単で確実だった。ただホテル着が20時ごろになる予定だったのでホテルに直接連絡した。

（アクセス） = 14号線Cour St-Emilionから5分以内。2駅隣りのGare de LyonからはTVGで他都市へもアクセス可。パリ中心へもメトロで10分。

（周辺の雰囲気） = 地元の人が多い様子。スーパーやカフェも多く、薄暗くても危険は感じない雰囲気。近くのベルシー公園がいい雰囲気。

（選択基準） = 1万円以下で朝食付き。WiFiが無料。駅から近い。

（よかったこと） = チェックイン・チェックアウトが簡単。WiFiの利用をレセプションから勧めてきた。朝食をゆっくり食べられた。

（困ったこと） = 朝9時ごろにチェックアウトしようと思ったら、リフトが混んでいてなかなか乗れなかった。

（朝食） = クロワッサン、バゲット、ジャム、バター、ソーセージ、
スクランブルエッグ、ハム、チーズ、ヨーグルト、フルーツ。

コーヒー、紅茶、オレンジジュース等。おいしかった。一人でもゆっくり食べられる。

（宿泊客の客層） = 家族連れやビジネスマン風の男性が多い。

（支払い方法） = 事前にクレジットカードで払っていた。

（車椅子等の対応は？） = 廊下も十分な幅があり、リフトがあるため利用できると思う。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（他の方へのアドバイス） = キリヤッドは大きなチェーンで、安心して利用できると思う。

 

（泊数） = 7泊

（部屋のカテゴリ） = シングル

（部屋の階＆立地） = フランス式5階、角部屋

（部屋について（雰囲気など）） = 角部屋のせいか、シングルとしては広め。90Lのスーツケースを余裕で開けられた。

（部屋の家具・備品） = クローゼット、ハンガー5、スツール、机、椅子。

湯沸かしポット、インスタントコーヒー、紅茶のティーバッグ、ブルトンクッキー、

クローゼットに、枕、薄い掛け布団。

（バスルーム） = バスタブなし、シャワーのみ。
シャワー位置が高かった。湯はよく出た。シャワー室は狭いが、こんなものだと思う。

バスタオル2、バスマット、プラスチックのコップ2、石鹸、リンスインシャンプー。

普通のビジネスホテルのよう。清潔感はある。

（冷蔵庫） = なし。でも冬だから困らない。

（エアコン、クーラー） = あり。自分では一度も設定温度を変えなかった。外は極寒だが、ホテル内は
どこでもちょうど良い温度だった。むしろ寝てたら暑くて起きた。

（部屋について、その他） = 部屋ではないが、清掃スタッフが大きな声でおしゃべりしながら掃除していたのには面喰った。これだけおしゃべりに夢中だったら、備品の補充を忘れることもるだろう。

（パブリックエリア） = モダンだけど庶民的。地下がリラックスルームのようになっていて、
ソファ、テーブル、チェアなどが設置してあった。テレビもあったか。

（リフト） = 2基。一人ひとつスーツケースを持って、4人でいっぱい。

一度、6名程度乗ったところでブザーが鳴ったので、最後に乗った人に降りてもらった。が、エレベーター内には許容載積量600Kgとあった。600Kgも 乗るとは思えないし、ブザーが鳴った時も、どう考えても600Kgもなかったし、謎。その場にいた日本人同士で「フランスだからねー」ということで納得し た。

（レセプション） = 特に悪印象はなし。最初のチェックインで怪訝な顔をされたが、
私のフランス語が通じなかったのではなく、声が小さかったのが原因だと判明した。恐れず、自信をもって声を出すことが大切だ。

（館内施設） = フランス式0階にレストラン、-1階にリラックスルーム有

（スタッフ） = 英語はみんな出来るようだった。「紙コップあったらください」と申し出たところ、すぐに2個くれた。

（宿泊料） = ツアーに含んであるので分からない

（予約方法） = ツアーなどで指定されていた

（ホテルが決まった時期、もらえた情報） = 約2か月前にWebで予約。
日程とホテルが自由に選べるフリープランだったので、一番安値だったこのホテルにした。なので、予約時からホテルは決定していた。安かったけど快適だった。

（アクセス） = パリ・リヨン駅から、メトロ14号線で2つ目の駅、クール・サンテミリオンが最寄り。ホテルまで徒歩3分。

（周辺の雰囲気） = 大変治安が良かった。駅前にショッピングセンターがあり、人通りも多かった。夜22時近くに駅からホテルまで歩いたが、まったく心配なかった。朝まだ暗いうちに出歩いても、平気。

（選択基準） = 安かった。それだけ。

（よかったこと） = とにかく便利だった。メトロ14号線でパリの中心地まで15分もかからない。カードキーなので楽。レセプションへはチェックインとチェックアウトしか寄らなかった。

（困ったこと） = 部屋が整えられていない日が、一日あった。ベッドメイキングと
タオルは換えられていたが、洗面所のゴミが捨てていなかった。備品の補充がされていなかった。

しかしさほど重大な問題でもなく、補充されていなかった紙コップはレセプションで貰えた。単に忘れただけなのか、人によるのかは分からないが、「仕方ないな」とちらと思っただけ。

（朝食） = ビュッフェ式。

パン数種、パウンドケーキ3種（甘）、ハム・ソシソンなどの加工肉類、玉子、ヨーグルト、ドリンク各種。

ホテルの朝食なのでさほど期待していなかったが、パンが美味しかった。
毎日必ずクロワッサンとパン・オ・ショコラは食べた。

席を探す日があった。全く空いてないということはないが、4人がけに
2人で座る客が結構いた。そういう時は「こちらの席は空いてますか？」と聞いて座った。
そこから話が始まることもあるので、なかなかよい戦略だったと思う。

（宿泊客の客層） = 日本人・韓国人・中国人などが多かった。

アジア系は徹底して挨拶しない事が分かった。特に若い女性が顕著で、こちらから挨拶をしても、反応は全くなし。韓国人に至っては、挨拶を無視して携帯をいじり始める人もいた。アジア人でも、年配や男性は面喰いながらも挨拶を返してきた。

また反対に、ホールで欧米の人に挨拶をしたら、「うわ、アジアンなのに挨拶しよった！」みたいな顔で見られた。　挨拶するアジアンが珍しいんか？そんなに 珍しいんか？と突っ込みたかったが、それほどのフランス語が出来るわけではないので、にっこりと微笑みつつ、もっと勉強しよう、と誓った。

（車椅子等の対応は？） = 部屋によると思うが、おおむね大丈夫そうだった。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（他の方へのアドバイス） = ただのビジネスホテルなので、フランスっぽさ、
パリっぽさを求める人には勧めない。「ホテルは寝るだけ」と割り切れれば、最高に便利

 

（泊数） = 4泊

（部屋のカテゴリ） = ダブルのシングルユース

（部屋の階＆立地） = フランス式4階

（部屋について（雰囲気など）） = 明るいし、広さは一人旅には十分。スーツケースも広げられる。

（部屋の家具・備品） = 湯沸しポット、コーヒーと紅茶、使い捨てのサンダルのようなもの、タオルとバスタオル、ミネラルウォーター

（バスルーム） = シャワーのみ。バスタブなし。

清潔。お湯の出や水圧は問題なし。ドライヤー有。
ガラス張りのシャワー室のみ。

（冷蔵庫） = 無し

（エアコン、クーラー） = 有り

（パブリックエリア） = 明るい。

（リフト） = 有。5人くらい乗れる。

（レセプション） = 帰国日、出発まで荷物を預けた時とチェックイン時のみしか話さなかったが、感じ良かった。

（レセプション以外の館内施設） = レセプションと同じ階にレストラン。

（スタッフ） = 英語可。日本語不可。

（予約方法） = ツアーなどで指定されていた

（ホテルが決まった時期、もらえた情報） = ネットで申込時に自分で選んだ。

（アクセス） = メトロ14号線クールサンテミリオン駅から約8分。
14号線に乗れば、中心部まで10分と便利。

（周辺の雰囲気） = ベルシー・ヴィラージュがあるので、明るいし便利。

（選択基準） = 何度か訪れているが、慣れた土地の方が楽なのでいつもこの地域にしている。

（よかったこと） = 朝食時に部屋番号をフランス語で告げたら、給仕スタッフが
フランス語喋れるの？良いね！と言ってきたり、感じが良かった。

（困ったこと） =
夜の夜景ツアー後、0時過ぎに帰ってきたらエントランスが開かなかった。
横にある機械にカードキーをかざして開ける仕組みということがわかったが、一瞬焦った。

（朝食） = 種類が豊富で、パンが美味しかった。雰囲気も良い。

（宿泊客の客層） = 日本人や欧州人、中国人。

（車椅子等の対応は？） = 平気だと思う。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

 

（泊数） = 5泊

（部屋のカテゴリ） = ツイン予約なのになぜかトリプル　フランス式6階（最上階は7階）
大きく開くタイプで窓があり明るめ。ツイン予約なのになぜかベッドが3台あり、
1台分邪魔なため、スーツケースをあける場所には苦労した。

引き出しつきの箪笥がなく、衣服の収納は不便。

（部屋の家具・備品） = 窓際に机といす。
扉のないロッカーのようなクローゼット（ハンガー6本分位）1台。
ベッド3台。

湯沸しポット、インスタントコーヒー、ティーバッグ、コーヒーフレッシュ、砂糖、クッキー、
もち手付プラスチックカップ。

ティッシュペーパーがなかった。

（バスルーム） = シャワーのみ。シャワーブースに蛇腹式できっちり閉まる扉があり、お湯はねの心配がない。便利。お湯は、量、温度とも申し分なくシャワーヘッドも可動式で、便利。
アメニティはリンスインシャンプーと石鹸のみ。バスルームにもティッシュペーパーなし。

（冷蔵庫） = なし

（エアコン、クーラー） = エアコンあり。

（部屋について、その他） = 　4階か5階の部屋が掃除中の時にたまたま見えたが、
私たちの部屋より新しく、ベッドカバーなどの内装も違うもので、綺麗に見えた。

（パブリックエリア） = ロビーは広め、ソファも2箇所にある。
主要な行き先（空港や観光地）への車での所要時間がわかる、渋滞状況を表す電光掲示板がある。

（リフト） =2基。6人乗りくらい。反応悪く遅い。

（レセプション） = レセプションは常時２人。大変感じよく仕事も早い。

（館内施設） = レストラン、荷物置き場。

（スタッフ） = 英語は可。

（宿泊料） = 約100ユーロ

（予約方法） = 個人で

（アクセス） = メトロ14号線　Cour Saint-Emilion 徒歩2、3分。
バス24番乗り場目の前、64番乗り場もすぐ。

（周辺の雰囲気） = ショッピングセンターのベルシー・ヴィラージュがすぐ近くにあり、ホテルの周辺もアパルトマンなどの住宅街で、雰囲気、治安とも危ない感じはない。深夜0 時過ぎにメトロでホテルの戻ったが、金曜の夜だったこともあり周辺のレストランにたくさん人がいてまったく危険な感じはなかった。

（選択基準） = アクセス重視

（よかったこと） = アクセスがよい。中心部から離れている感じはあるが、メトロ14号線に乗ればピラミッド、マドレーヌまですぐ。

今回は24番バスにひたすらお世話になり、どこに行くにもまず24番バスで中心地まで出られるのでとても便利だった。

（朝食） = ホテル料金に含まれている。ビュッフェ式。パン4、5種類、ハム2種類、ジュース2種類、ヨーグルト4、5種類、ゆで卵など。ハムがとてもおいしかった。

ゆで卵は自分で生卵を小さいかごに入れ、好みの茹でるスタイルなのだが、日本人のツアー客が適当に持って行ってしまうので、ほかの客は怒っていた。うちの分も、茹でても取りに行くとなくなっていた。

（宿泊客の客層） = 日本人団体客が7割。その他のアジア系はいなかった。それ以外はほとんどフランス語を話す人たちで英語をしゃべる宿泊客は見かけなかった。

（支払い方法） = 前払い

（車椅子等の対応は？） =

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（他の方へのアドバイス） = お薦め。ティッシュを忘れずに持って行って。
 

（泊数） = 4泊

（部屋のカテゴリ） = ツイン 日本式3階
約30平方mで、狭いが明るい。

（部屋の家具・備品） = シングルベッド2、机、ランプ、クローゼット、テレビ。

（バスルーム） = シャワーのみでバスタブなし。
掃除は問題なし。水量もたっぷりで温度も一定だった。
バスタオル、フェイスタオル、ボディソープ＆シャンプー、石鹸。

（冷蔵庫） = なし。 

（パブリックエリア） = 豪華ではないが、明るくて良い雰囲気。近くに日曜日も営業しているショッピングゾーンがあるので、ホテル内のレストランはいつ通ってもヒマそうだった。

（リフト） = 8人乗り2基。

（レセプション） = チェックアウト時しか利用していないが、スムーズだった。英語可。

（館内施設） = レストラン、ネットカフェ。

（スタッフ） = 朝食時とチェックアウト時に接したが、フレンドリーで感じは良い。英語可。

（宿泊料） = ツアー料金に込み。

（予約方法） = ツアーなどで指定されていた

（ホテルが決まった時期、もらえた情報） = 1週間前

（アクセス） = メトロ14号線Cour Saint-Emilion クール・サンテミリオン駅徒歩約5分。
バス24番Baron le roy停徒歩約2分。

（周辺の雰囲気） = 夜22時過ぎに一人で帰ったが、危険は感じなかった。現地代理店スタッフも治安は良いと言っていた。

（よかったこと） = 朝食にボンヌママンのジャムが出た。

（朝食） = コールドミールだと思っていたので大変満足。パンもバゲット、トースト、クロワッサン、パン・オ・ショコラがあった。ゆで卵、ハム、チーズ、フルーツ、ヨーグルトが出た。

（宿泊客の客層） = 20代から50代。

（車椅子等の対応は？） = 車椅子の宿泊客を見かけた。部屋とシャワールームが狭いことを除けば、問題ないと思う。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（泊数） = 6泊

（部屋のカテゴリ） = ダブル＋ベビーベッド（旅行会社を通してリクエスト） フランス式4階、角部屋。
 角部屋でダブルベッドだったせいか、以前泊まったツインの部屋より広く感じた。

（部屋の家具・備品） = かなり大き目のベビーベッドを無料で借りることができた。1歳の子供を連れて行ったのでとても助かった。

（バスルーム） = シャワーが固定式でなかったのが良かった。とても狭いが、シャワーを動かせるので何とかなる。湯量も充分で清潔感がある。ドライヤーあり。

（冷蔵庫） = なし

（エアコン、クーラー） = 暖房あり。

（部屋について、その他） = 予備の毛布や枕があった。

（パブリックエリア） = 朝食室には子供用の椅子が一つあった。毎朝これを借りた。

（リフト） = ベビーカー＋約4人。

（レセプション） = 子連れだったがとても親切だった。

（館内施設） = レストラン。

（スタッフ） = 子連れで目立ったせいか、朝食室では毎朝話しかけてくれた。子連れでこちらも緊張したが、嫌がられることなく可愛がってくれた。

（宿泊料） = ツアー料金に込み。

（予約方法） = ツアーなどで指定されていた

（ホテルが決まった時期、もらえた情報） = 出発1週間前に送られてきた。現地でホテル近くの簡単な地図などをもらった。

（アクセス） = メトロ14号線Cour Saint-Emilion駅から徒歩約3、4分。リフトもエスカレーターもあるので便利。1本でオペラ座近くやプランタンなどのデパート近くに出られるので、子連れには便利だと思う。

（周辺の雰囲気） = 工事中と聞いていたスーパーが開いていた（日曜日も開いていた）。
また日曜の朝には朝市があった。

（選択基準） = 子連れだったので、湯沸しポットが重要だった。

（よかったこと） = 以前も利用し、安いのに清潔で便利なホテルだったのでリピートした。

（朝食） = 1歳の子供にはパンが少し固かったようだ。無糖のコーンフレークをよく食べた。ヨーグルトやジャムも種類が豊富。時々フルーツも置いてある。

（宿泊客の客層） = 日本人が多かった。

（車椅子等の対応は？） = ベビーカーでは特に問題はなかった。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（他の方へのアドバイス） = メトロ14号線は子連れで安心して乗れる綺麗な路線なので、是非ともお勧め。この路線は他の路線より、リフトやエスカレーターの設置率が高いのでベビーカーにも比較的優しいと思う。

（泊数） = 4泊

（部屋のカテゴリ） = トリプル 6階

 冬なので日が昇るのが8時頃、戻るのは夜。毎日ほぼ天候が悪い日々だったので、日当たりについてはよく分からないが、前をさえぎるものはない。

一人旅なのに部屋がトリプルだったので、逆に余分なベッドが邪魔な気がしたが、奥はスーツケース置き場、真ん中は翌日着る服、持ち物置き場、手前で就寝と分けていた。

雰囲気は全体的に特に可もなく不可もない。普通。安いツアーなので「こんなもの」という気持ちで全く不満なし。

（部屋の家具・備品） = ベッドの横に小さなテーブル1、部屋の入り口に姿見。窓際にヒーターがあるが、使い方が分からず。暖房が効いているので、使う必要もなかった。

窓際に奥行きの狭い机、その机に棚が1段付いている。机の傍に電話機、コンセント、ポット、コップ。
コーヒー、紅茶、クッキー、チョコが毎日食べた分だけ補充された。

机の横の壁に照明があるものの、文字を書くには暗すぎる。クローゼットというよりは、ハンガー掛けという程度のものあり。扉がないので、衣類むき出し状態。約6着掛けられた。洗濯した物を掛けておくと、翌朝には乾いているので便利。

クローゼットの上にテレビ。リモコンの角度によっては全く反応せず。布団は薄い毛布2枚。クローゼットの棚に予備の枕と毛布が各1ずつあり。寒いだろうと思い、予備の毛布も使ったが、暖房が効いていて夜中に暑くなった。

（バスルーム） = シャワーのみ、バスタブなし。半畳もなさそうなほど狭いので、すごく太った人は辛いかも。

お湯の出は良好で、水の流れが追いつかないほど。アメニティは泡立ちの悪いバスジェル、石鹸。石鹸はまだ残っていても、毎日新しい石鹸に取り替えてくれる。

バスタオル3、フェイスタオル3、バスマット1。

（冷蔵庫） = なし。

（エアコン、クーラー） = エアコンあり。入ってすぐにスイッチ。

（部屋について、その他） = 禁煙。

（パブリックエリア） = インターネットが使える。30分3euro程度。

（リフト） = リフト2基。約6人乗れそう。動きが遅い気がした。

（レセプション） = 笑顔だったし、特に嫌な対応等はなかった。荷物室はレセプションで鍵の開閉ができるらしく、カウンターで頼んでから自分で出し入れ。帰る日に「預けておい たスーツケースを」と言いかけたところで、「Go」とだけ言われて荷物室を指差された。レセプションで開錠できると知らなかったので、一瞬戸惑った。

（館内施設） = 白基調で、高級感はないものの明るい雰囲気。ロビーはガラス張りで開放的。

（スタッフ） = 英語可。

（宿泊料） = ツアー料金に込み。

（予約方法） = ツアーなどで指定されていた
 資料が送られてきたのは、旅行の約半月前。

（アクセス） = メトロ14号線Cour Saint-Emilion クール・サンテミリオン駅から徒歩約2分。到着時、ツアーの人が「最寄り駅はあの角曲がって約10分」と説明してくれたが、実際行くとあまりに近く、本当にここだろうか？とウロウロしてしまった。それほど近い。

（周辺の雰囲気） = 目の前に日本食の店。街灯はそれほど明るくないものの、駅から近く人通りもあるので、特に心配はなかった。

（よかったこと） = 駅が近かった。

（困ったこと） = 夜中3時に、部屋の前で酔ったフランス人が大笑いしていて目が覚めた。
翌朝何かが散らかっていた。

（朝食） = バゲット、クロワッサン、パン・オ・ショコラ、食パン、パンケーキ、パウンドケーキ、
チーズ、ハム、ヨーグルト、カップ入りのヨーグルト、フルーツ類、ジャム、ハチミツ、シリアル、フルーツ・グラノーラ、

ゆで卵、コーヒー、紅茶、ココア、カフェ・オレ、オレンジ・ジュース、グレープフルーツ・ジュース。美味しい。毎日たくさん食べた。追加でどんどん持って来ている人もいた。

自分でトースターにパンを入れて、スイッチを押す。ジュースを注いだりしている間に焼ける。セルフでのゆで卵は、混んでいない日に食べた。約3、4分で温泉卵くらいになる。食べながら待って、少し経ってから取りに行った。

（宿泊客の客層） = 中年の人も見かけたが、毎日見かけたのは20代くらいの日本人。男女問わず多い。半分くらいはフランスの人のようだった。

（支払い方法） = クレジットカード使用可。

（車椅子等の対応は？） = 全部がバリアフリーではないと思うが、大丈夫だと思う。

（子供連れでも場をこわさないか？） = 別にokだと思う

（他の方へのアドバイス） = バスジェルは使えるが、トリートメントはないので、持参したほうがいいと思う。スリッパもあったらいいと思う。