トップ　＞　交通　＞　フランスの列車　＞　列車よくあるＱ＆Ａ　ウェブ予約編　＞ Q024
　　

列車 よくある
Q&A　ウェブ予約編
列車 基本編
列車よくあるQ&A  WEB編
　
　　　　　　　　　　　　updated on 9 Nov.2006 追記

 
 
 
 
Q024
パリからモンサンミッシェルの日帰り。

22歳と姉（26歳）。SNCFのサイトからTGVとバスを予約購入を考えています。
　
往路はモンパルナス7：05発　11：05着
復路はモンサンミシェル14：00発　18：25着

どうしても
DISCOVERY 12-25 : Be between 12 and 25 
FULL FARE : Exchangeable and Refundable 
しか出てきません。

姉は26才なのでFULL FAREでしか買えないのでしょうか？
DECOUVERTE A DEUX （DISCOVERY　TOGHETHER）で買えたらいいなぁと思っています。
　
ちなみに、往路を16日にして復路を17日にするとDISCOVERY　TOGHETHERの値段が出てきます。
DISCOVERY　TOGHETHERは同一日の日帰りには適用にならないのでしょうか？

SNCFの英語版マニュアルには　DECOUVERTE A DEUX　1泊含むとはかいていないが　
仏語版には　かいてある。。。

 
 
フランスでもらってきたSNCFの " Le Guide du Voyage" をみると、
　
Decouverte a deux の利用は、「2人以上で、往復1泊以上含むこと」と、書いてあります。
Decouverte Sejour は、土曜から日曜の1晩以上を含まねばなりません。

年齢割引以外だと、日帰りの場合は、Prem's か、les Offres Derniere Minute ぐらいしか割引はないようです。
ただし、Prem's および、les Offres Derniere Minute は、予約した列車にしか乗れません。
　
列車の予約変更、払い戻しは一切できません。

万一、乗り遅れや予定変更があった場合、チケットはゴミくずと化しますので、ご注意ください。
 
 

書き込みを拝見してふと思い立ち、SNCFのHPをチェックしてみました。結論からいいますと、とんでもないことに「英語とフランス語のページで記述が違う！！」んです。
確かに、1泊が必要ということは書いていません。
　
しかし、フランス語版の説明のページを読むと、「往復の間に最低1泊以上とった場合」と記載されています。
 

さらに、英語版の "available fares" のリストを見ると、Decouverte J8 もリストアップされています。
もちろん、フランス語のページにはありませんし、実際、予約もできません。推察するに、英語版のpassenger_guideは更新されていないみたいです。
 

英語版をご覧になる方が多いとは思いますが、間違いもあるということを認識されたほうがよろしいかと。
 

( labandite様　2004年）

 
Prem's券がでない

やさしいやりかたは
まず　単区間ずつ操作してみて、料金設定を確認し、どの券にするか考えてから、往復検索などしましょう。

・Prem's券は 発売区間がきまっています。設定がないところでは当然でませんから、ご注意ください。
http://www.voyages-sncf.com/
から 左端の PREM のところをおして、
発駅 roissy をえらぶと すぐ 右に設定行先がでます。行き先がでない＝設定がないということです。
 

・いれた年齢にもきっちりと条件づけられ、それにみあった券しかでません。

・キャンセルできない券なので、予約保険（クローバーマーク）をかけると、出ません。

・バスケット（買い物籠）に　Prem's券以外のもの（つまり印刷できない券）が入っていると、でません。
一括で郵送や駅窓発券になります

・Prem'sの設定をこえた　付加区間があるとでないことがあります。
パリ〜レンヌ〜MSM　としてしまうと、出ない、など。　パリ〜レンヌとすると出ます。

・往復で検索して、往路で　往復割引設定の件を選ぶと、復路ではそれに条件が縛られるので
いくつかの券はでなくなります。
 


クローバーマークで示される 1区間 2 EURの保険（The cancelation incureance）が利用できません。
　最初、デフォルトの保険有を選んで進んで行ったのですが、チケット受取方法にセルフ印刷がなく、郵送のみだったので、びくりしました。説明文を読み直して色々考えた末に、念のため、保険を外してみたら、セルフ印刷が可能になりました。

(がるぅ＠横浜様　2005年11月）
Q   Prem'sが適用なのは26〜59の年齢だけで、娘のと一緒に買おうとすると、Prem'sが両方に適用されず、チケットもby postだけになってしまう。
 
 
任意の日付で、
1e Passenger (60 years and over) 
2e Passenger (between 26 and 59 years) 

以上の2人で検索して、両名ともPrem's は適用できた。

以下↓の組み合わせも出たが、こちらを選択していませんか。

1e Passenger (60 years and over) 
DISCOVERY SENIOR : Non exchangeable and non refundable ticket after departure. Over 60 years. 
2e Passenger (between 26 and 59 years) 
REGULAR FARE. : Exchangeable and Refundable. 

（2006年7月　とりcacao 様）


 

 
 
 
 
 
 
 
トップ　＞　交通　＞　フランスの列車　＞　列車よくあるＱ＆Ａ　ウェブ予約編　＞ Q024