|
|
|
Q015 パリ→アヴィニョンの検索で、
Attention, you cannot make reservations for certain journeys in this list」と赤字で注意書きが出る。このリストからは購入できないという意味でしょうか?
その赤字注意書きは、「検索結果一覧に、座席指定できないものが含まれています。」という意味です。
reservationは座席指定であって、購入でないし, certainで否定範囲を限定しています。前の画面で、reservation 座席指定(予約)の有無を選ぶ場所で、有にチェックをし、検索結果一覧に、座席指定なしのローカル線やバスがあるとこの注意書きが出るように思う。
逆に、座席指定無しにチェックをし、
表示された検索結果一覧の中に、座席指定必須列車(例 TGVやタリス、コライユ・テオ)があると「ご注意ください、検索結果に、座席指定必須列車が含まれます」という注意書きが出ます。
(2007年4月 tarte_framboise様)