はじめまして。
来年３月にフランス旅行をする予定にしており、このサイトで、たくさんのことを勉強させていただいています。

　パリに1週間ほど滞在する予定なのですが、その間に、日帰りでエトルタのモーリス・ルブラン記念館に行きたいと思っています。そこで、このサイトにも紹介されていた記念館のオフィシャルＨＰを見ていたところ、

　『2 hours long from Saint-Lazare station to Le Havre. Stop at Beautre-Beuzeville. There, you can find a bus service (week-ends and every day in July and August). You can also rent a car in the station. 』

との表記があり、

　『2時間でSaint-Lazare駅からHavreまでかかる。Beautre-Beuzevilleにとまる。そこで、バスサービスがある（毎週末と、７・８月の毎日運行）。駅でレンタカーでもかりれる。』

　という感じに訳したのですが、なにぶん外国語が苦手で自分の訳があっているのかがわかりません・・・^^;

　国際運転免許などは持っていないので、バスのある週末（渡仏予定が３月なので）にスケジュール組んでいこうかなと思っています。もし、バスの時間に合わなかった場合や、バスがなんらかの理由で運行していなかった場合、タクシーで行くしかないかなと考えているんですが、そんなとき、タクシーって、どうやって呼んだらいいんでしょうか？タクシー乗り場はどこの駅にでもあるものでしょうか？それとも駅員さんにお願いしたら呼んでもらえるのでしょうか？？

　まだ調べていないのですが、もし駅から記念館までがタクシーで行くには遠すぎる場合は何か他の手段をとらなきゃいけないなと思っていますが、そのことについても何かいい方法があれば教えてください。

　長くてわかりにくいかと思いますが、アドバイスいただけるとうれしいです。
　よろしくお願いします。


参考：http://www.arsene-lupin.com/

こんにちは〜。

行ったことはないので、くわしいことは不明ですが、
仏語版のHPを見ていると

Par le train, A 2 heures de Paris au depart de la gare Saint - Lazare sur la ligne du Havre. Arret a Breaute-Beuzeville, a 30 km d'Etretat, ou un service d'autocars est en place les week-ends et tous les jours en juillet et en aout.

と書いてあるので
Beautre-Beuzevilleの駅から30キロのようですね。

でもこの施設はエトルタの町からはずれていないところに
http://www.arsene-lupin.com/utile/plan.php
あるようなので、エトルタの町へとりあえずなんらかの
手段で行かれてから歩いていくといいのでは。
本誌にエトルタへの交通が載っています。
http://www.france-tourisme.net/s-Normandie/s-Normandie-Etretat.htm


　

うちゃぎ＠Lapinさま

アドバイスありがとうございました！！！！！
なにぶん、海外もほとんどいってことがなくて、
この方法でしかいけない・・・と頭でっかちになってたもので、
うちゃぎさまのアドバイス見て、ああそうか、と思い直しました。
本当にありがとうございます！
エトルタまでいく行き方も検討します！！！

はじめまして。
おととしの８月の終わりにエトルタへ行ってきました。
私はルーアンに泊まったので、ROUENからルアーブルまで列車でルーアンからエトルタまで24番のバスで行きました。バスはエトルタの市役所？（marie)で停まって、すぐのところにofficetourimeがあるので地図もgetできて便利でした。エトルタ観光局のホームページにでている１７番のバスでBREAUTE - ETRETATがでていますのでパリからならばこの方が早いですね。おそらくバスならば同じ場所で停まるので、ここからle clos Arseine Lupinは歩いて５分くらいだと思います。邸宅の前のお庭も気持ちよかったです。また２つの断崖もそれぞれ魅力深いので、ぜひがんばってみていただきたいなと思います。（また行きたい・・・・）

フランスのいくつかの小さな町にいきましたが、タクシー乗り場はあっても、常駐していないことが多く電話をして呼ぶということが多いようです。有人の駅なら駅員さんや、観光局の人、カフェで呼んでもらうこともできました。私はあらかじめ観光局へ問い合わせて、歩ける距離か、タクシーの電話番号などきいておくようにしています。（ほぼ英語のメール通じました）

本当に雰囲気のいい町でした。ぜひ無事たどり着けて楽しい旅になるといいですね！

tatata555さま

詳しくおしえていただいてありがとうございます！！
やっぱりタクシーは電話で呼んだりしないといけないんですね・・・
ちょっとどきどきしますが、ちょうどいいバスがあることを願っていきます。^^アドバイス参考にさせていただきます！

ありがとうございました！！！