先ほど掲示板に書き込みをしましたが、ちょっと質問の内容が
あいまいでわかり難かったかもしれないので、
もう少し整理して書きます。

ふらつーの下記ページに記載されている情報を元に
http://www.france-tourisme.net/sncf/f-rail-reservation2007-4.htm

下記のページにアクセスしてみましたが、

https://secure.voyages-sncf.com

ふらつーに記載されている”Advance-seacch”の画面に
することができません。

この操作方法についてご存知の方がいましたら、
教えてください。

フランス語が全くできないので、苦戦しております。。。

英語で表記したい場合は、
https://secure.voyages-sncf.com
で表示されたページの左下にある、イギリスの国旗をクリックしてみてください。
英語表記で表示されます。

そうすると、おそらく、、、http://www.tgv-europe.com/en/home/
に移るかと思います。

真ん中に「Book your ticket」とありますので、そこで検索？できるはずです。
ただ・・・よく見るとTGVのページなので、TGV以外のチケットを購入したいのでしたら、
また別のページに行かなくてはいけないのかも？です（曖昧ですみません）


ちなみに、英語表記のSNCFトップページは、http://www.sncf.com/en_EN/flash/　です。
このページの上の部分に「TRAVEL」とある、右側にカーソルをあわせると、
色々な電車の名前が出てきます。
該当するところをクリックすると、またページが立ち上がります。
が、またフランス語で立ち上がりますので、英語に切り替えてください。
ただし、切り替えボタンなどがないものもあります。
だいたい左下とか右上などに切り替えボタンなどがあるはずです。