海外ドラマ（ナポレオン時代の戦争もの）を見ていたら、
英国軍がフランス軍の事を「カエル野郎」と呼んでいたのですが
（ちなみに英国軍は軍服が赤いので「ロブスター野郎」）

実は私のラッキーチャームがカエルのぬいぐるみで、旅先に持って行く事もあります
これはフランスの方にとって、失礼な事でしょうか？
なんか変な質問でごめんなさい。すごく気になってしまったのでよろしくお願いします

> 海外ドラマ（ナポレオン時代の戦争もの）を見ていたら、
>
; 英国軍がフランス軍の事を「カエル野郎」と呼んでいたのですが

> （ちなみに英国軍は軍服が赤いので「ロブスター野郎」）
>
;
> 実は私のラッキーチャームがカエルのぬいぐるみで、旅先
に持って行く事もあります
> これはフランスの方にとって、失
礼な事でしょうか？

　カタツムリ（エスカルゴ）を食べるから
ではなかったでしたっけ？

　フランス人の方に失礼だとは思い
ませんが・・。私たちは一目見て「東洋人」で、それぞれの文化を尊重
する気持ちはお互いにあるように思います。（貴方の選択なのだからと
・・。）

　

Ｒｏｄ・ロッドさん　こんばんは　

ドラマを見た時に嫌な感じがしたので、その気持ちを考えると
今回は家でお留守番させようと思います
コメントありがとうございました

こんにちは。

既に解決されたようですが、
「カエル野郎」について少しだけ。

以前、弟がイギリスに在住していた時に聞いた話ですが、
「カエル野郎」は、よくイギリス人がフランス人に対して使う蔑称で、
フランス人はカエルなんかを食べるからとも、エスカルゴを食べるから(カエルはカタツムリを食べるので)とも言われてるそうです。
実際、フランス人はイギリス人にこれを言われると、かなり頭にくるようです。

10年ほど前には、サッカーの元フランス代表のエリック・カントナが
ロンドンでの試合中に起こした、観客との乱闘事件というのもありました。

当時、マンチェスター・U　所属のカントナがレッドカードを受けて退場する際に
サポーターに野次られ、頭にきてフェンス越しにカンフーキック＆パンチを炸裂させ
物議を醸し、裁判沙汰にもなりました。

その時にフランス人のカントナを激怒させた、イギリス人サポーターの発した言葉(野次)というのが
「とっとと失せろ、カエル野郎」でした。

　カルティエのブローチだったか、チャームだったか忘れましたが、モ
チーフに「カエル」はございます。

　ブシュロン、ブルガリに
はヘビもあります。

　あまり気にしなくても良いように思いま
す。

すっかり解決されているようですが、
ユンヌフルートガナさんが書かれたように
イギリス人がフランス人に対して使う蔑称です。
（もともとは『フロッグイーター（かえる食い）』という呼んでいたそうですが）
しかし、知り合いに聞くと、フランス人はカエルを食べることを
まったく恥ずかしがることでは無いと思っているようです。
ですので、気にしなくても良いのではないかと思います。

ユンヌフルートガナさん　Ｒｏｄ・ロッドさん　こんばんは

「日本人が生魚を食べると聞いて、頭から丸かじりすると思っていた」と言うアメリカ人に
日本人はゴラムじゃない！と思った事がありました
言い方や行動でも良い意味にも悪い意味にもなるんですね

私自身は、フランスは久しぶりなのですが
カエルもエスカルゴも結構好きなので楽しんで来ます

> 実は私のラッキーチャームがカエルのぬいぐるみで、旅先に持って行く事もあります
> これはフランスの方にとって、失礼な事でしょうか？

全然だいじょうぶだと思いますよ。
フランスにも、カエルのマスコットいっぱい売ってますし。
カエル好きも多いんじゃないでしょうか。
むしろ、日本にないようなデザインのカエルグッズ、きっと見つかりますよ！